Dreidel je čuveni zvrk s kojim se židovska djeca (a i odrasli) rado poigraju tijekom blagdana Hanuka.
Riječ dreidel dolazi iz jidiša te u prijevodu znači „vrteći vrh“, odnosno zvrk. On ima, naravno, šiljasti vrh te četiri stranice, svaka sa po jednim hebrejskim slovom: nun (נ), gimel (ג), hej (ה) i šin (ש). Ova četiri slova su akronim, odnosno skraćenica za „nes gadol hajah šam“ – „veliko se čudo dogodilo ondje“, čuvajući tako uspomenu na čudo ulja koje se je dogodilo u Svetom Hramu u Jeruzalemu. U Izraelu, u kojem se čudo ulja i dogodilo, posljednje se slovo šin mijenja s pej (פ) koje označava „po“, odnosno „ovdje“. Tako rečenica u Izraelu glasi: “veliko se čudo dogodilo ovdje”.
Ovi zvrkovi su uobičajeno izrađeni od plastike ili drveta, a postoje i srebrni ili stakleni „dizajnerski“ dreideli, no oni se koriste kao ukras. Za zabavu te prigodno ukrašavanje doma izrađuju se i papirni, kartonski te razni drugi zvrkovi.
Zašto igramo dreidel?
Kažu da dreidel, poznat na hebrejskom i kao sevivon, datira iz vremena grčko-sirijske vladavine nad Svetom zemljom. Ona je dovela do pobune Makabejaca, a koja je kulminirala u čudu Hanuke. Učenje Tore su neprijatelji zabranili, a „zločin“ je kažnjavan smrću.
Židovska djeca skrivala su se po špiljama kako bi učila. Ako bi naišla grčka patrola, djeca bi vadila zvrkove te se pretvarala da se igraju. Igrajući dreidel tijekom Hanuke, prisjećamo se hrabrosti te odvažne djece.
Prije početka igre
• osim što su vam potrebni dreideli (jedan ili više njih), bit će vam potrebna i valuta – grickalice, novčići, čokoladice, bilo što što djeca vole
• svi igrači posjedaju u krug te se svakome dodijeli ista količina valute
• svatko zavrti dreidel – onaj tko dobije najveću vrijednost, vrtjet će prvi u igri. Nun je najvrjedniji, zatim gimel, hej i šin. Ako bude izjednačenje, tada oni igrači koji su dobili najveću vrijednost ponovno vrte.
• svi stave po jednu jedinicu valute (po jedan novčić, bombon, čokoladicu ili slično) u košaricu (odnosno na jednu hrpu). Igra počinje tako da najprije vrti onaj koji je dobio najveću vrijednost, a potom ostali u smjeru kazaljke na satu.
Jednostavna pravila igre
Slovo koje će igrač dobiti, odredit će što će biti dalje. Ako igrač dobije:
• nun – apsolutno ništa, nula. Nun, odnosno na jidišu „nul“ znači nula. Red je na sljedećeg igrača da zavrti zvrk.
• gimel –uzimate cijelu hrpu, sve što je u košarici. Svi, uključujući vas, sad ponovno stavljaju po jednu jedinicu na hrpu te se igra nastavlja.
• hej – dobivate pola hrpe. Ako je neparan broj, nemojte dijeliti na pola taj bombon, čokoladicu, a posebno se nemojte truditi prepoloviti novčić, već ga ostavite na hrpi.
• šin – na vama je da stavite dodanu jedinicu na hrpu, odnosno u košaricu.
Kad god se košarica isprazni, svaki igrač mora dati po jednu jedinicu. Onaj igrač koji više nema što dodati, bilo nakon što je odvrtio „šin“ ili nakon što je suigrač dobio „gimel“, gubi, odnosno ispada iz igre. Pobjednik je onaj koji posljednji ostaje u igri.
Igru možete ubrzati na način da povisite uloge po volji, to su pravila koja se dogovaraju na samom početku, nemojte mijenjati „u hodu“.
Napravite sami svoj dreidel
Ako nemate svoj zvrk, na internetu postoji mnoštvo uputa kako ga možete izraditi, pa tako postoji čak i origami dreidel. No, za početak bit će dovoljno isprintati šemu s ove poveznice te iskoristiti štapić od ražnjića. U slaganju dreidela mogu vam pomoći vaši roditelji, a zabava za cijelu obitelj je zagarantirana!
