Jednom je u velikom gradu izabran novi gradonačelnik. Iako su Židovi svojim glasovima pomogli njegov izbor, novoizabrani gradonačelnik u privatnom životu nije baš o njima imao najbolje mišljenje. Ne znajući za to, Židovi su priredili veliku proslavu u njegovu čast.
Među uzvanicima se našao i rabin, poznat po učenosti, ali i oštrom jeziku. Slavljenik je osjetio priliku da izazove i javno ponizi rabina, pa mu se obrati:
“Vi Židovi stvarno volite plesati! Kad su vaši preci u pustinji izlili zlatno tele, oni ga nisu samo obožavali, već su i plesali oko njega.”
Rabin baš nije bio oduševljen podsjećanjem na nesretnu epizodu, pa nevoljko procijedi kroz zube: “Da, časni gradonačelnik je u potpunosti u pravu, kad god Židovi izaberu tele ili bika za vođu, proslave to zabavom na kojoj i zaplešu.”
(odabrao i preveo s hebrejskog Nenad Vasiljević)