Iskrice mudrosti

Gdje i koga tražiti?

1 minuta ranije

Neki hasid posjeti jednog dana čuvenog rebea da ga zamoli za pomoć. Rebe ga je neko vrijeme u tišini promatrao, a onda upita:
“Što te to toliko muči, pa si došao čak do mene?”
“Ja sam u potrazi za Bogom,” kao iz topa provali mladić. Rebe, priča se uokolo, zna i voli pomoći takvima poput mene.
Rebe na trenutak zastane, pa mu reče:
“Nisi trebao dolaziti do mene; bojim se da si samo uzalud trošio vrijeme i novac. Zar ne znaš da u našim knjigama piše kako ‘Božja slava ispunjava čitav svijet.’”
Mladić je sada izgubio strpljenje, a uz to i uobičajene manire:
“Pa što bih onda trebao raditi, gdje i koga bih trebao tražiti?”
Rebe se prvo glasno nasmija, a onda tiho doda:
“Bolje će ti biti da potražiš samoga sebe!”

(preveo i prepričao Nenad Vasiljević)

Slične objave
Iskrice mudrosti

Šabatna molitva

Alter Rebe jednom je viđen kako napušta sinagogu usred šabatne molitve. Ljudi su se u čuđenju pitali zašto ih je napustio i…
Iskrice mudrosti

U znanju je spas

Neki kralj imao dobroga prijatelja koji je, u isto vrijeme, bio i njegov prvi savjetnik. Jednom mu kralj reče: “Pročitao sam u…
Iskrice mudrosti

Nasljednik i tradicija

Reb Noa iz Lehoviča bijaše sin jedinac čuvenog rebea, Mordehaija iz Lehoviča. U skladu s već dobro uhodanom tradicijom, nakon očeve smrti…