Iskrice mudrosti

Kad učitelj zaluta

1 Mins read

Rabin Yehiel Mihal, kasnije magid iz Zlochova, posjetio je u svojoj mladosti u nekoliko navrata Baal Shem Tova, ali nikako nije bio u potpunosti siguran da je pronašao pravog učitelja za sebe.
Jednog dana pozva ga cadik da zajedno posjete neko važno mjesto. Nakon što su tako putovali neko vrijeme, nestrpljivom se mladiću učini da možda i nisu na pravom putu:
“Nije moguće da rabin ne zna pravi put!?”
“Na koncu ću ga ipak pronaći,” nije se dao zbuniti rabin, pa povede začuđenog mladića u drugom smjeru. Međutim, niti novi put nije ih doveo do željenog cilja. Nakon nekog vremena ponovo će mladić:
“Rabi, nismo se valjda izgubili?”
“Svete knjige jasno govore,” odgovori mu mirno Baal Shem Tov, “da će Stvoritelj ‘ispuniti želje onih koji Ga se boje’. Tako je, eto, ispunjena i tvoja skrivena želja da se možeš meni narugati.”
Ove su riječi poput munje osvijetlile mladićevu dušu, pa on bez trunke razmišljanja istog trenutka nastavi slijediti svog novog učitelja.

(odabrao i preveo Nenad Vasiljević)

Related posts
Iskrice mudrosti

Šabatna molitva

Alter Rebe jednom je viđen kako napušta sinagogu usred šabatne molitve. Ljudi su se u čuđenju pitali zašto ih je napustio i…
Iskrice mudrosti

U znanju je spas

Neki kralj imao dobroga prijatelja koji je, u isto vrijeme, bio i njegov prvi savjetnik. Jednom mu kralj reče: “Pročitao sam u…
Iskrice mudrosti

Nasljednik i tradicija

Reb Noa iz Lehoviča bijaše sin jedinac čuvenog rebea, Mordehaija iz Lehoviča. U skladu s već dobro uhodanom tradicijom, nakon očeve smrti…