Iskrice mudrosti

Kako je rabin blagoslovio konja

1 Mins read

Rabin Mordehai iz Naskiza bio je jako siromašan. Cijele je godine otkidao od usta i štedio kako bi do Sukota  mogao skupiti dovoljno novca da kupi lijepi etrog (limun). Tako je jedne godine uspio uštedjeti deset šekela, pa se zaputio u obližnji grad da kupi etrog. Nakon nekog vremena spazi pokraj puta čovjeka kako sjedi i plače. Rabin se zaustavi da ga upita koji je razlog tolikim suzama. Čovjek  jedva uspije doči do daha, pa napokon procijedi: 

“Moj je posao prevoženje vode. Imam konja, kola i bačvu u kojoj prevozim vodu od izvora do polja. Tako uspijevam prehraniti svoju obitelj. Ali danas se dogodilo nešto strašno; na povratku u grad moj konj je iznenada pao i uginuo. Ne znam kako se vratiti u grad i kako ću dalje zarađivati za život.”

Rabin  kratko zasta pa se zamisli: etrogu ću se veseliti nekoliko dana, a konj je čovjeku potreban za život. I tako odluči dati svu ušteđevinu nesretnom čovjeku. Vratio se  kući bez etroga, no lice mu je blistalo od sreće.  Visoko je podigao ruke prema nebu i  mirnim glasom rekao:

“Ribono šel olam, hvala Ti što si mi pomogao da ove godine pronađem etrog neusporedive ljepote. I ove će godine Židovi dočekati Sukot i blagosloviti svaki svoj etrog.  A ja ću proslaviti praznik s konjem i blagoslovit ću konja.”

(Odabrao i preveo s hebrejskog Nenad Vasiljević)

Related posts
Iskrice mudrosti

Šabatna molitva

Alter Rebe jednom je viđen kako napušta sinagogu usred šabatne molitve. Ljudi su se u čuđenju pitali zašto ih je napustio i…
Iskrice mudrosti

U znanju je spas

Neki kralj imao dobroga prijatelja koji je, u isto vrijeme, bio i njegov prvi savjetnik. Jednom mu kralj reče: “Pročitao sam u…
Iskrice mudrosti

Nasljednik i tradicija

Reb Noa iz Lehoviča bijaše sin jedinac čuvenog rebea, Mordehaija iz Lehoviča. U skladu s već dobro uhodanom tradicijom, nakon očeve smrti…