Iskrice mudrosti

Kako pronaći pravi put?

1 Mins read

Ovu je priču jednom ispričao svojim učenicima rabin Hayim it Tzanza.
Neki se čovjek izgubio jednog dana u gustoj šumi. Lutao je tako već nekoliko dana, ali nikako nije mogao izaći iz te šume. Kad je već počeo gubiti nadu, iznenada ugleda drugog čovjeka kako mu dolazi u susret. Nije potrebno naglasiti, kako veselju nije bilo kraja. Ovaj čovjek sigurno zna izlaz iz šume, pomislio je.
Kad su se sastali, prvi čovjek upita:
“Ja lutam ovom šumom već nekoliko dana i nikako ne mogu izaći. Reci mi, brate, koji je pravi put?”
Odgovori mu drugi čovjek:
“Nažalost, brate, ne znam niti ja. I ja, isto kao i ti, lutam već nekoliko dana i nikako da dođem do kraja šume.”
Vidjevši razočaranje prvog, drugi čovjek brzo doda:
“Nešto ti ipak sa sigurnošću mogu reći: nemoj ići putem kojim sam ja išao, jer tako ćeš sigurno pogriješiti – sada dođi da zajedno potražimo pravi put!”

(odabrao i preveo s hebrejskog Nenad Vasiljević)

Related posts
Iskrice mudrosti

Šabatna molitva

Alter Rebe jednom je viđen kako napušta sinagogu usred šabatne molitve. Ljudi su se u čuđenju pitali zašto ih je napustio i…
Iskrice mudrosti

U znanju je spas

Neki kralj imao dobroga prijatelja koji je, u isto vrijeme, bio i njegov prvi savjetnik. Jednom mu kralj reče: “Pročitao sam u…
Iskrice mudrosti

Nasljednik i tradicija

Reb Noa iz Lehoviča bijaše sin jedinac čuvenog rebea, Mordehaija iz Lehoviča. U skladu s već dobro uhodanom tradicijom, nakon očeve smrti…