Čuveni je rabin putovao u posjetu mlađemu kolegi koji je bio poznat po predanosti učenju i molitvi. Stariji je rabin bio zadivljen mladićevim ponašanjem pa ga upita za tajnu njegove nepokolebljive pobožnosti.
Mlad čovjek odgovori kako mu duboka usredotočenost na učenje omogućava da zanemaruje vanjske utjecaje koji bi ga mogli ometati.
Međutim, stariji je čovjek zapazio da se mnogi od stanovnika u mladićevoj okolici ne ponašaju u skladu s vjerskim naukom.
On stoga reče mlađemu kolegi:
– Za vrijeme ciče zime postoje dva načina da se zagriješ. Prvi je da obučeš krzneni kaput, a drugi da upališ vatru. Koja je razlika među njima? Krzneni kaput grije samo onoga tko ga nosi, dok vatra grije svakoga tko joj se približi.
(odabrao i preveo s hebrejskog Nenad Vasiljević)