Uputio se jednom nesretni ratar sa svojom ženom k poznatom magidu da od njega zatraži pomoć:
“Već smo dugo u braku, a nikako da budemo blagoslovljeni djetetom. Tvoje molitve sigurno bi nam pomogle!”
“Dajte mi pedeset i dvije rublje,” reče magid, “jer to je brojčana vrijednost hebrejske riječi ‘ben’ (sin).”
Par se pokušao cjenkati, prvo su ponudili deset rubalja, pa onda pola zatražene svote. I tako redom, bez uspjeha. Magid je bio neumoljiv:
“Želite da molim za vas? Onda morate platiti odgovarajuću cijenu.”
Ratar je polagano gubio strpljenje, sve dok nije eksplodirao:
“Idemo kući! Snaći ćemo se mi i bez njega. Možemo sami moliti. Stvoritelj će nam sigurno pomoći, bez ikakve naknade.”
“Tako će i biti”, zadovoljno se nasmiješi magid.
(odabrao i preveo s hebrejskog Nenad Vasiljević)